| 高譚市 | |
|---|---|
 蝙蝠信號燈與高譚市天際線，取自《蝙蝠俠：犯罪之城》。由拉蒙·巴赫斯和南森·麥森吉爾繪製 | |
| 出版資訊 | |
| 出版社 | DC漫畫 |
| 首次亮相 | 《蝙蝠俠 #4》（1940年冬） |
| 創作者 | 鮑勃·凱恩 |
| 故事信息 | |
| 類型 | 城市 |
| 人口 | 約3000萬 |
| 主要人物 |
布魯斯·韋恩 阿爾弗萊德·潘尼沃斯 詹姆斯·戈登 迪克·格雷森 傑森·陶德 |
| 主要地點 |
韋恩莊園 *蝙蝠洞 高譚市警察局 阿卡漢精神病院 韋恩集團 艾斯化工廠 奈何島 高譚鐘塔 黑門監獄 |
高譚市（英語：Gotham City，(Template:IPAc-en Template:Respell，又譯為高登市、哥譚市等）是DC漫畫中出現的一個虛擬城市，是漫畫《蝙蝠俠》背景地點，故事中大多數案件全位於於這個城市。高譚市最終被定名是在《偵探漫畫》第48期（1941年2月），在此之前，蝙蝠俠活動的地區可能是在紐約市或另一個未有名稱的城市。
高譚市據說在建築上是根據芝加哥城或賓夕法尼亞州的匹茲堡而規劃，但也有更誇張的設計，這是因為20世紀中期該城是美國治安最惡劣地區的緣故。另外此城也擁有小義大利和中國城等移民區域，這些則是著名的紐約街道景觀組成。總之它的設計靈感結合了紐約市曼哈頓、洛杉磯、倫敦西區、芝加哥、雪梨、東京還有香港等城市的風格而設計的，並非一個固定的城市作為原型。
名稱由來[ | ]
在談論到將蝙蝠俠所在的地點從紐約市改為一個虛構的城市時，作者比爾·芬格曾說「最初我打算將高譚市命名為「公民市」（Civic City）。隨後我試著將之取名為「首都市」（Capital City）和「海岸市」（Coast City）。後來當我在翻閱紐約市的電話簿時，我看見了「高譚珠寶店」（Gotham Jewelers）這個名字，我說『就是他了，高譚市』。我們並未用紐約稱呼這座城市，因為我們希望任何一個城市的人都能認同這座虛構城市。」[1]
在蝙蝠俠於1939年登場前，「高譚」就已經是紐約市長久以來為人熟知的暱稱，[2]因此「高譚珠寶店」和許多紐約市的商家名稱中都有「高譚」兩字。這個暱稱在19世紀時開始流行；華盛頓·歐文在1807年11月11日出版的諷刺期刊《紐約雜談》（Salmagundi）中首次使用高譚來稱呼紐約。歐文借用了英國諾丁罕郡高譚村的名字，該村在當地的民俗傳說中被形容為「傻瓜居住的地方」。[3][4] 高譚村的名字是由古英文中的「山羊」（gāt）和「家」（ hām）兩字結合而成，意為「牧羊的家鄉」，地名發音為「Template:Respell」（Template:IPAc-en，其中「th」的發音為「t」後方加上一個不發音的「h」）。小丑在《偵探漫畫》（Detective Comics）第880篇中也引用了高譚地名的來源，告訴蝙蝠俠高譚的意思是「山羊能安全居住的地方」。[5]然而，用來代稱紐約的「Gotham」則有著不同發音，與其中有「th」的其他英文單字發音相同，唸作「Template:Respell」（Template:IPAc-en）。[6]
氛圍[ | ]
《蝙蝠俠》的作者和編輯曾說「蝙蝠俠裡的高譚市，就像在11月最冷的日子、午夜過後11分鐘的曼哈頓14街以南的地區那樣。」[7]蝙蝠俠的藝術家尼爾·亞當斯長年以來認為芝加哥才是高譚市的原型。1940年代時芝加哥的黑道幫派數量大幅增加，居住在紐約的亞當斯曾說「芝加哥以前有著某種犯罪性的名聲。」「蝙蝠俠身處在這種腐敗的城市，並試著將它變成更好的地方。芝加哥其中一個特色是有許多小巷（紐約則幾乎沒有），蝙蝠俠就是在這種小巷子裡打擊這些壞人。」[8]法蘭克·米勒曾說「大都會（Metropolis）是白天的紐約；高譚市則是夜晚的紐約。[9]」
資料來源[ | ]
| 本文內容包括由中文維基百科的 高譚市條目而來的 CC-BY-SA 內容。 (作者) |
- ↑ Steranko, Jim. The Steranko History of Comics. Reading, Pa.: Supergraphics. 1970: 44. Template:Citation/identifier.
- ↑ Mackeever, Samuel Anderson. Glimpses of Gotham ; and, City characters. 2. New York: National Police Gazette Office. 1880.
- ↑ Gotham. World Wide Words. 1999-02-06 [2011-07-13].
- ↑ Caroline Lowbridge. The real Gotham: The village behind the Batman stories. BBC News. 2014-01-01 [2015-06-20].
- ↑ Template:Cite comic
- ↑ Gotham | Define Gotham at Dictionary.com. Random House Dictionary. dictionary.com [2010-07-07].
- ↑ O'Neil, Dennis. Afterword. Batman: Knightfall, A Novel. New York: Bantam Books. 1994. 344.
- ↑ Dark Knight's kind of town: Gotham City. MSNBC/Associated Press. 2008-07-20.
- ↑ Bopik, Barry. The Big Apple: "Metropolis is New York by day; Gotham and Metropolis is New York. 2008-03-29 [2013-03-28].